I found my "missing" microSD card! Yup, it was indeed in a Raspberry Pi - just took me a while to figure out which Pi!